La torre 1 del centro Mundial de Comercio, izquierda, el Monumento al 11 de Septiembre de 2001, abajo a la izquierda, y la torre 4 del Centro Mundial de Comercio iluminadas el martes 11 de septiembre del 2012 en Nueva York, con ocasión del undécimo aniversario de los atentados terroristas. Foto: Mark Lennihan / AP   

La torre 1 del centro Mundial de Comercio, izquierda, el Monumento al 11 de Septiembre de 2001, abajo a la izquierda, y la torre 4 del Centro Mundial de Comercio iluminadas el martes 11 de septiembre del 2012 en Nueva York, con ocasión del undécimo aniversario de los atentados terroristas.

Los estadounidenses hicieron el martes una pausa para conmemorar el undécimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, aunque también con una sensación de que es momento de seguir adelante tras una década de recordar el hecho.

Al igual que en años anteriores, miles de personas son esperadas en el Centro Mundial de Comercio de Nueva York, frente al Pentágono de la capital estadounidense y en lo que solía ser un maizal en Shanksville, en Pensilvania, para leer los nombres y apellidos de casi 3.000 víctimas mortales que perecieron en los peores ataques terroristas de la historia estadounidense. El presidente Barack Obama asistirá a la ceremonia del Pentágono y el vicepresidente Joe Biden hablará en Pensilvania.

Pero muchos sienten que el décimo aniversario de los ataques conmemorado el año pasado fue un punto de cambio emocional en el dolor popular. Por primera vez, las autoridades no hablarán ni pronunciarán discursos durante las ceremonias.

El presidente Obama, la primera dama Michelle Obama y el personal de la Casa Blanca guardaron un minuto de silencio el martes en el jardín sur de la residencia presidencial en recuerdo de los muertos.

Con los toques de un corneta y una campana que sonó tres veces, la conmemoración en la Casa Blanca marca el undécimo aniversario de los secuestros suicidas de aviones que se estrellaron contra el Centro Mundial de Comercio en Nueva York y el Pentágono. Una tercera aeronave secuestrada se desplomó en Pensilvania.